The Workflow team are aware of the Safari share bug (thanks to Matthew from support for the email) so I look forward to that getting fixed.

Even without accounting for my reliance on Workflow, iOS 11 beta 3 still seems too unstable to consider putting it anywhere near my phone.