Just written a new workflow that uploads the audio from Hokusai to WordPress, then builds a post including that file and show notes previously copied to the clipboard. It's not an all-in-one solution but it works as a backup.