Just to complicate matters, however, Ulysses doesn't support, or even like you trying to type, Markdown Extra syntax as it clashes with the app's proprietary implementation.

That leaves doing it in Drafts which means I'd have to take the extra step of uploading the images before hand.

Frustrating.